CSI: Miami: Temporada 6, Episódio 3
6 - 3: Inside Out
Depois do filho de Horatio sumir no ataque durante o transporte de prisioneiros, Horatio deve achá-lo. Enquanto isso, Ryan causa tensão entre os seus antigos colegas, quando é chamado para atuar como testemunha pela defesa.