Bleach: Temporada 1, Episódio 97

1 - 97: O Hitsugaya vai ao ataque! Cortando o inimigo no meio da floresta

O Hitsugaya descobre que os Bounts conseguiram inúmeros seguidores, então ele decide ir à floresta em Kusajishi com a Rangiku e o Renji e lá começam a investigação. Neste meio tempo, edifícios danificados do Tribunal das Almas Puras são restaurados e o Mayuri percebe uma coisa no DPD. Em outro canto da Soul Society, o Kenpachi e a Yachiru preparam-se para lutar nos assentamentos do 11º Batalhão. A tensão em todo o Tribunal das Almas Puras começa a se acentuar.