Battlestar Galactica: Temporada 4, Episódio 9
4 - 9: The Hub
The Hybrid keeps jumping the basestar, and Roslin has visions. The three, D'Anna, is un-boxed. Humans and Cylons engage in a battle to destroy the Resurrection Hub. Baltar is badly wounded and Roslin has to decide whether or not to help him.