Battlestar Galactica: Temporada 4, Episódio 20

4 - 20: Daybreak, Part 2

A stripped down Galactica attacks the Cylon's Colony ship in the hopes of rescuing Hera. The meaning of the shared dream in the Opera House on Kobol is revealed. Sam Anders is moved in his Hybrid tank to the CIC in the hopes that he will be able to assist the combatants.