Battlestar Galactica: Temporada 1, Episódio 3

1 - 3: Bastille Day

Deciding to use the thousand prisoners on a prison transport ship to mine the ice on the planet they've found, Galactica's plans are upset when a political prisoner onboard leads an uprising, taking hostages. He questions the legitimacy of Roslin's government and demands free elections to be held in the fleet.