Battlestar Galactica: Temporada 1, Episódio 10
1 - 10: The Hand of God
The fleet is running out of tylium fuel and will soon not have enough to keep running from the Cylons, when they find an asteroid with several years worth of tylium ore...unfortunately, the Cylons have already built a mining base on it.